（休士頓/ 秦鴻鈞報導 ）美國消費者感受到了壓力，從汽油到雞蛋再到汽車的各種價格都在上漲。作為貿易戰的一部分，前總統川普對中國征收高達25%的關稅，涵蓋價值數千億美元的中國進口商品。通貨膨脹的原因有很多，6月份達到了40年來的最高水平，據報導，拜登總統正在考慮取消對一些中國商品的關稅以控制它。前白宮首席貿易談判代表威廉姆斯表示，總統拜登可能很快推出一項適度的救濟方案，以取消美國對中國征收的一些關稅，以抑制通脹。今年5月，拜登表示，他可以取消對中國進口商品徵收的部分關稅，以幫助控制美國不斷上漲的消費價格。    白宮目前正在審查前總統川普實施的處罰措施，該措施提高了從尿布到服裝和家具的所有商品的價格。這一過程是由法律規定引發的，而不是美國重置關係的政治意願。威廉姆斯說，拜登政府有興趣從長遠來看使名單合理化，並使其更具戰略性。他補充說，這可能包括更廣泛的關稅削減，以及在他們認為對實現供應鏈目標很重要的領域可能會增加一些關稅。    一些經濟學家估計，隨著時間的推移，取消對中國進口商品的關稅將使美國的通貨膨脹率降低1%，並恢復對經濟的信心。這可能有助於拜登在今年晚些時候的中期選舉之前站穩腳跟。在11月的中期選舉中，美國選民將考慮更高的價格，而中國副總理劉鶴與

    休士頓/秦鴻鈞報導）汽油價格上漲，高通脹導致食品必需品變得更加昂貴；拜登的支持率下降了。益普索近日的一份全美民調顯示，總統拜登的支持率已跌至36%，為其上任來的最低水平。這對民主黨來說是一個危險信號，該黨有可能在11月8日的中期選舉中失去對國會的控製權。民主黨人越來越擔心，民眾對拜登的不滿可能會讓該黨失去在國會的多數席位。如果共和黨控製眾議院或參議院，拜登的立法議程將很難成功。民主黨人在2022年幾乎沒有出錯的餘地，共和黨人在眾院只需翻轉5席，就能重新奪回控制權，而害怕失去多數席位是民主黨人焦慮的主要原因。而議程中心的3.5萬億美元社會政策和氣候法案，一直被溫和派的西尼瑪Sinema和曼欽議員Manchin拖延著；而左翼自由派卻發誓要擱置1萬億美元基建法案，直到能對3.5萬億美元方案採取行動。    保守的最高法院多數派正在通過廢除聯邦墮胎權和破壞遏制氣候變化的環境保護來破壞他的議程。民主黨正在失去耐心，擔心在民主黨控制國會期間任何發生重大變化的機會正在消失。在白宮內部，顧問們明白，需要的不僅僅是計劃，而是選票。不受歡迎的總統往往在中期選舉中表現不佳。但自6月以來，這一領先優勢已縮小。昆尼皮亞克大學(Quinnipiac University)日前公布的一項民意調查發現，47%的註冊選民願意看到共和黨贏得

(本報Katy報導)  有目共睹的，位於休斯頓西邊的Katy市近年來的發展飛快，不僅環境舒適、房價惠實、有著優質教育學區，同時有多家大公司在此成立發展據點，工作機會多，也吸引了眾多專業人士到此安家立業，其中當然包括許多華裔民眾。Katy人口增加迅速，房地產亦非常興盛，人口不斷的湧入之下，引發各層面的需求，一個又一個商業廣場方興未艾。目前，最受Katy華裔民眾所矚目的，莫過於「凱蒂超市」將於七月9日試營運，此超市地處Katy的黃金地段，也是交通樞紐，預計很快會是人潮的匯集中心。「凱蒂超市」將於七月

就業市場仍然強勁

油價漸跌 全民呼喚隨著美國油價逐漸下跌， 美國國內正掀起一致之抵制熱潮， 呼籲駕車者減少開車， 能把消耗量減少能把油價繼續下降。

    （本報訊）“多彩世界”國際青少年繪畫邀請展面向國內外青少年徵集繪畫作品，選取優秀作品舉辦線上線下展覽。用畫筆描繪物種多樣性、遺傳多樣性、生態多樣性；用實際行動帶動家人和公眾，一起保護生物多樣性，助力聯合國可持續發展目標。同步開展“保護生物多樣性，共建地球生命共同體”視頻徵集活動。舉辦繪畫邀請展頒獎儀式，邀請指導單位、主辦單位、承辦單位領導和獲獎代表、中外媒體參與。    徵集對象：面向全球4-18歲少年兒童。按年齡劃分三個組別：幼兒組：4-6歲；兒童組：7-12歲；少年組：13-18歲。作品徵集2022年5月至7月20日；視頻徵集2022年5月至9月30日；頒獎儀式和首展擬定10月下旬。    A作品要求：水彩、油畫、蠟筆、水墨、版畫等展現物種多樣性、遺傳多樣性和生態多樣性，描繪人與自然和諧共生，共建繁榮、清潔、美麗世界。作品規格A3或四開（389×546mm以內）帆布畫F8號（455×380mm以內）    B作品報送：1.個人按要求填寫作品信息表、並把作品信息表附貼在作品背面（見附件1），由選送組織統一報送。本活動僅接受集體報名，個人

    （休士頓/秦鴻鈞報導）今年標準普爾500指數跌幅超過20%，道瓊斯工業平均指數跌幅接近16%，納斯達克綜合指數跌幅超過28%。波士頓學院退休研究中心主任蒙內爾表示，美國人的401K賬戶損失了1.4萬億美元，IRA損失了另外2萬億美元。股票具有高預期回報和更多的風險，受影響最大的人是退休人員，法律要求他們在72歲那年從他們的延稅退休賬戶中提取最低限度的分配。但芒內爾表示，大多數美國人仍有足夠的時間來恢復。根據共同基金公司Vanguard的新報告，去年，Vanguard管理的所有401k資金中有近三分之二持有股票。假設其中72%是股票，而股票下跌約20%，這意味著他們將損失約8,860美元。今年退休人員可能涉及虧本出售一些股票，擁有401k計劃和IRA賬戶的人在收入方面基本上佔人口的前三分之一。    2021年，34歲以下的退休計劃資產配置佔股票的88%；對於50至54歲的儲戶來說，這一比例下降到71%；對於60至64歲的準退休人員，這一比例為57%；而對於70歲以上的人來說，這一比例為 43%。在50多歲的時候在Vanguard擁有超過70%的資產是相當多的。它表明，即使是即將退休的人，他們幾乎一半的資產都是股票。報告稱，高收入參與者往往比低收入參與者承擔更多的股票市場風險。然而，隨著目標日期基金和自動註

(美南新聞休斯頓報導) 電影中，某政要的車被駭客入侵，更改目的地的路線，步入險境；另一個場景中，發電廠被駭客攻擊，全城陷入一片黑暗，影片中的這些情況，其實也發生在真實生活裡，越來越多的網絡安全(Cyber Security)議題被探討與注目，網絡安全人才的需求量也大幅提升。為了滿足眾多的網絡安全技術與人才的需求，休斯頓社區大學 (HCC) 特別成立安全運營中心(Security Operations Center)，作為德州大學中一枝獨秀的網絡安全專業的重要模擬培訓設施。HCC的網絡安全專業開設多年來一直得到聯邦政府下的國家安全局(National Security Agency)授予網絡安全優秀教學機構認證。

    （休士頓/ 秦鴻鈞報導 ）在過去的幾天裡，各大電視台一直在播放關於2021年1月6日發生的國會大廈暴動問題的聽證會，根據最近的民意調查，大多數人，52%的人，已經表示為1月6日的國會大廈暴動應該起訴川普。自從拜登贏得美國總統大選以來，美國民主黨和共和黨之間的鬥爭仍然非常激烈。即使是前任總統川普在大選中落敗，但他仍然獲得了共和黨的大部分支持。例如，德州仍然否認拜登當選，川普仍然宣布他將重返2024年總統選舉。此時，川普的商業助理或公司受到刑事指控。《華盛頓郵報》報導說，一個特別大陪審團已在紐約市組成，將聽取檢察官提出的調查川普商業交易的證據。這個大陪審團的預計任期是六個月，比多數大陪審團一個月的任期要長得多。大陪審團成員將聽取一項調查所收集的證據。這項調查已經進行了兩年，還涉及了最高法院所作的兩項裁決，讓曼哈頓地區檢察官得以獲取這位前總統的稅務報表。    兩年以來，曼哈頓地區檢察官萬斯一直在調查川普的商業交易做法。上星期，紐約州的州司法部長詹姆斯宣布，另一項最初為有關川普民事性質的調查已轉變為刑事調查。調查人員正在查看多起喪失信用存在的犯罪行為。曼哈頓地區檢察官辦公室一直在就一系列可能的刑事犯罪在調查川普，包括稅務欺詐、保險欺詐、偽造文件記錄之類。這項調查也把川普的子女捲進來。他的兒子埃里克已收

    （休士頓/秦鴻鈞報導）週一在聖安東尼奧市郊的一輛廢棄拖拉機和拖車內發現了至少46具從墨西哥越境進入美國的移民的屍體。市政府官員在新聞發布會上說，至少16人活著被送往當地醫院，三人被捕，但患有中暑和明顯脫水，這是美國最嚴重的移民死亡事件之一。當天早些時候，警方正在尋找這輛車的司機，然後在市中心西南的鐵軌和汽車打撈場附近的偏遠地區發現了這輛卡車。麥克馬納斯指揮官說，卡車是被附近一家公司的一名工人發現的，這名工人發現拖車門部分打開，裡面發現了一些屍體。下午6點左右，在卡車內發現了包括男性和女性在內的大部分屍體，似乎患有中暑、熱衰竭。墨西哥外交部長表示，死亡人數已增加至50人。    官員們沒有說明這些人是如何死亡的，但表示高溫是一個原因。聖安東尼奧和德克薩斯州的其他城市在6月經歷了達到或接近創紀錄水平的高溫。據移民倡導者稱，聖安東尼奧是從德克薩斯州前往美國各地的移民的主要中轉站，近幾個月來，成千上萬的移民經過這座城市。德州長期以來一直是移民販運最嚴重的邊境之一，僅上個月就有超過44,000人在德爾里奧和距離聖安東尼奧最近的邊境城市鷹山口周圍地區登記。一旦他們能夠進入美國，走私者經常在偏遠地區遇到他們後，用拖車、皮卡或SUV運送大量移民。5 月，特工在邊境逮捕了超過239,000名移民，創下歷史新高。然