梨城市长率团访问国际贸易中心

Pearland 市长率领代表团参访国际贸易中心（ITC） 深化区域合作共创繁荣未来

休斯敦讯——梨城市（Pearland）市长率领代表团近日访问休斯敦国际贸易中心（ITC），受到社区领袖、企业代表及各界人士热烈欢迎。

访问期间，双方就经济发展、智慧城市建设、国际商贸合作、中小企业扶持及社区繁荣等重要议题进行深入交流。市长表示，梨城市近年来持续快速发展，希望透过与国际贸易中心及多元族裔社区建立更紧密合作关係，共同推动区域经济成长。

国际贸易中心代表指出，作為连结世界市场的重要平台，ITC将持续促进国际投资、商务交流及文化合作，并期待与梨城市在招商引资、科技创新及智慧城市发展方面展开更多合作。

此次参访匯聚来自政府、商界及社区组织的代表，充分展现大休斯敦地区多元文化融合与共同发展的精神。与会人士一致认為，透过跨城市合作与资源共享，将為地区经济与社区建设注入新的活力。

图说： 梨城市长率领代表团访问国际贸易中心（ITC），与社区领袖、企业代表及各界人士合影留念，共同见证区域合作与国际交流的新里程碑。

Mayor of Pear City Leads Delegation on Visit to the International Trade Center

Pearland Mayor Leads Delegation Visit to International Trade Center (ITC)

Strengthening Regional Partnerships for a Prosperous Future

HOUSTON — The Mayor of Pearland recently led a delegation on a visit to the International Trade Center (ITC) in Houston, where they received a warm welcome from community leaders, business representatives, and distinguished guests from various sectors.

During the visit, both sides engaged in in-depth discussions on a range of important topics, including economic development, smart city initiatives, international trade cooperation, support for small and medium-sized enterprises (SMEs), and community prosperity. The Mayor noted that Pearland has experienced rapid growth in recent years and expressed a desire to build closer partnerships with the International Trade Center and the region’s diverse communities to jointly promote regional economic development.

Representatives of the International Trade Center emphasized that, as a key platform connecting businesses to global markets, ITC will continue to facilitate international investment, business exchanges, and cultural collaboration. They also expressed their expectation of expanding cooperation with Pearland in areas such as investment attraction, technological innovation, and smart city development.

The visit brought together representatives from government, the business community, and community organizations, highlighting the spirit of cultural diversity and shared growth throughout the Greater Houston area. Participants agreed that enhanced intercity cooperation and resource sharing would inject new momentum into regional economic development and community building.

Photo Caption:
The Mayor of Pearland led a delegation to visit the International Trade Center (ITC), where they posed for a group photo with community leaders, business representatives, and guests from various sectors, marking a new milestone in regional cooperation and international exchange.